Tallina Lillefestival
- Festiwal Kwiatów
w Tallinie
3.06 - 6.10.2009

tekst: Beata J. Gawryszewska
zdjęcia: Beata J. Gawryszewska i Katarzyna Sobieska

W dniach 3.06-6.10 tego roku w parku przy murach miejskich średniowiecznego Tallina odbywa się festiwal ogrodów pokazowych. Uczestniczy w nim 31 autorów i zespołów projektowych reprezentujących firmy oraz wyższe szkoły z Estonii oraz Belgii, Macedonii, Rosji, Finlandii, Ukrainy i Szwecji. Prace jak zwykle w takich wypadkach przedstawiają różny poziom projektowy i wykonawczy, ale wszystkie stanowią niezwykle interesujący obraz trendów, mód i możliwości architektów krajobrazu, dając świetny powód do spotkań i dyskusji. Czego życzę również nam, w Polsce i to w jak najrychlejszej przyszłości.

Oprócz prezentacji ogrodowych odbywają się targi kwiatowe i koncerty muzyczne i dni tematyczne. Organizatorzy (Muzeum Park Kadriorg w Tallinie) mają nadzieję, że festiwal stanie się coroczną tradycją. Więcej informacji na oficjalnej stronie imprezy www.lillefestival.tallinn.ee
 
   

 

Ogród nad jeziorem
 Garden by the Lake
studia TAM Arkologia, Kamelia
Svetlana Korzh, Mihail Nezeplyaev, Tatyana Fartushnaya
Kijów, Ukraina
   
   
   

Publiczna oaza kwiatów
 Public Flower Oasis
studio Parks and Greenery
Iskra Apostolovska, Velian Jager, Marija Matic
Skopje, Macedonia
   
   
   

 

 

 

Ogród XXI wieku
 21st Century Garden
studio Ghent
Jan Beyers, Karen Reddé, Johan Meirlaen
Ghent, Belgia
   
   
   

fot.K.Sobieska
Ogród średniowieczny
Medieval Garden
studio Belaya Dacha
N. Bokutko, E. Dolbushova, O. Podgornova
Moskwa, Rosja
   
   
   

Ogród ku przyjemności wszystkich zmysłów
Garden for the Enjoyment of All Senses
Malmö Stad Gatukontored
Camilla Anderson, Karin Sjörin, John Taylor, Anne Richthoff
Malmö, Szwecja
   
   
   
 

 

 

 


Zmieniający się Ogród użytkowy
Changeable Useful Garden
Helsinki , Rakennusvirasto, Rakentamispalvelu
Kirsti Oksanen, Päivi Islander, Päivi Apajalahti, Pekka Engblom, Petri Arponen, Virpi Vertainen, Roy Koto
Helsinki, Finlandia

1. Helsinki na początku XXI w. 2
2. Helsinki w 2050
3. Helsinki w 2100
 
   
   

Ogród użytkowy XXI wieku
21st Century Useful Garden
studio Kesklinna Pargid
Elina Bärg, Ave Parve, Eve Silm, Silver Kallas, Ilona Tohver-Vaserik
Tallin, Estonia
   
   
   


Tęczowy ogród
 Rainbow Garden
studio Keskkonnahoolduse
Katrin Torn
Tallin, Estonia
   
   
   

fot. K. Sobieska

Ogród użytkowy XXI wieku
21st Century Useful Garden
studio Ardens Aiad
Piret Müüripeal
Tallin, Estonia
   
   
   

Ogród średniowieczny
Medieval Garden
studio Mustamäe Haljastus
Kristi Pohlak
Tallin, Estonia
   
   
   

Ogród użytkowy XXI wieku
21st Century Useful Garden
studio Hüüp
Kati Niibo, Lagle Suursild
Tallin, Estonia
   
   
   

Ogród Użytkowy XXI wieku
21st Century Useful Garden
studio Kaunimad Aiad
Eha Tellissaar, Krista Nikkari
Tallin, Estonia
   
   
   

 

Ogród użytkowy
Useful Garden
studio Alpimer
Kersti Susi, Sponsor: Valimeid OÜ
Tartu, Estonia

   
   
   

 

 

 

 

Ogród Użytkowy XXI wieku
21st Century Useful Garden
studio Teho Eesti Teehoolduse
Signe Jahnson
Tallin, Estonia

   
   
   

Ogród średniowieczny
Medieval Garden
studio Dratsena
Olga Dragunova
Jõhvi, Estonia
   
   
   

Ogród użytkowy na motywach włoskich
Useful Garden on the Italian Theme
Estoński Uniwersytet Nauk o Życiu
Erle Unt, Jaana Vaino, Liina Jürisoo
Tartu, Estonia
   
   
   

 
 

Ogród sekretny. Ogród Użytkowy XXI wieku.
Secret Garden.
21st Century Useful Garden
studio Liina Heck i Julika Korv
Liina Heck, Julika Korv
Tallin, Estonia

   
   
   

Ogród warzywny XXI wieku
21st Century Vegetable Garden
studia Juliane i Smaab
Kersti Saloste. Oświetlenie: Moodne Valgustus. Building the vesiehitus: Green Life.
Meble: Casa Studio. Grill: Eesti Vanglatööstus. Szklarnie: Anu Poed. Kamień: Kivi Projekt. Soojuskiirgur: Airvitamin Grupp. Projekt: Saloste Maastikuarhitektuuri- büroo. Konstrukcja ogrodu: Juliane.
Tallin, Estonia
   
   
   

Ogród użytkowy XXI wieku
21st Century Useful Garden
studio Tänavapuhastuse
Kristi Pohlak
Tallinn, Estonia
   
   
   

Dama dworu
A Lady-in-Waiting
studio Ksystos
Autor: Sirle Sule
Rapla, Estonia
   
   
   


 

Ogród trzech braci
Garden of Three Brothers
Zarząd Centrum Miasta
Autor: Mart Mets
Tallin, Estonia

   
   
   

Ogród japoński
Japanese Garden
studio Maardu Linnahoolduse
Tatjana Geroiskaja
Maardu, Estonia
   
   
   

 

 

 

Zegary słoneczne i słoneczniki
Sundials and Sunflowers
Szkoła Ogrodnicza w Räpina
Autorzy: Kadri Maikov, studio projektowe Kiirprojektid  (projekt); Jaana Vaino (dobór materiału roślinnego); Liina Jürisoo, studio Landmark (wykonanie)
Räpina, Estonia

   
   
   

Smugi roślin użytkowych
 Streaks of Useful Plants
 Szkoła Ogrodnicza w Räpina
Autorzy: Kadri Maikov, Kiirprojektid (projekt); Jaana Vaino (dobór materiału roślinnego); Liina Jürisoo, Lamark (wykonanie)
Räpina, Estonia
   
   
   


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

Średniowieczny Ogród "Wesoły Labirynt"
Medieval Garden "The Merry Maze"
studio projektowe Topiary Art Today
Svetlana Breus. Partners: Elektri Ekspert, Mööbel24.ee, 3 Olives, Nurmiko Aianduskeskus, AGR
Tallin, Estonia

   
   
   

Ogród zamknięty (Hortus conclusus)
Closed Garden (Hortus Conclusus)
Szkoła Leśna w Luua
Raili Laas
Luua, Estonia
   
   
   

 

 

 

 

Ogród miejskiego kawalera
Garden of the Town Bachelor
studio projektowe H&T Haljastus
Authors: Diana Heliste (idea), Kaire Roosipuu (plants), Riho Roosipuu (small forms and constructions)
Tallin, Estonia

   
   
   

Ogród użytkowy XXI wieku.
Epoka lodowcowa
21st Century Useful Garden. Ice Age
studio projektowe Pro Haljastus
Autor: Piret Kukk
Parnawa, Estonia
   
   
   


 

 

 

Ogrodowa przechadzka w pojemnikach
Garden Wandering in Vessels
studio projektowe Linnahaljastus
Maire Suimets, Külli Sepp.
Sponsorzy: Juhani Puukool, Tehispuit, Kemira Grow How i Eesti Murud
Tallinn, Estonia

   
   
   

 

Ogród użytkowy XXI wieku
21st Century Useful Garden
studio projektowe Haljastusteenused
Kristina Amor, Maili Leol Tallinn, Estonia

   
   
   

Średniowieczne wspomnienia
Medieval Memories
studio projektowe Gardener
Author: Mailis Laanemäe
Peetri Village, Harju County, Estonia